Agnieszka Wacławik
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Wrocław Fabryczna

Jakość. Profesjonalizm. Doświadczenie.

Tłumacz Języka Niemieckiego

Jeśli poszukują Państwo kompetentnego tłumacza ustnego i profesjonalnego tłumacza pisemnego języka niemieckiego, zachęcam do zapoznania się z moją ofertą.

Moje doświadczenie

Rzetelne, Terminowe, profesJonalne tłumaczenia Język Niemiecki

Tłumaczenia dokumentów, ustne, poświadczone Wrocław

Korzystając z wieloletniego doświadczenia zawodowego oferuję jakość oraz profesjonalizm w dziedzinie tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka polskiego na język niemiecki oraz z języka niemieckiego na język polski. Wspólnie z Państwem postaram się znaleźć optymalne i dostosowane do Państwa potrzeb rozwiązania.

Oferowane przeze mnie usługi tłumaczenia przysięgłego z języka niemieckiego wykonywane są zawsze rzetelnie i terminowo. Jestem znana z wysokiej jakości tłumaczeń i przyjaznej obsługi klienta. Jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego cechuję się doskonałym rozumieniem kultury niemieckiej. Powierzenie mi tłumaczenia z języka niemieckiego to gwarancja tłumaczenia z dokładnym oddaniem znaczenia przy jednoczesnym zachowaniu płynności wypowiedzi.

Zapraszam do współpracy!

Co mogę dla Ciebie zrobić?

Proponuję kompleksowy zakres usług tłumaczeń z języka niemieckiego i na język niemiecki:

– Wykonuję tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego i na język niemiecki – tłumaczenia poświadczone, które wymagają pieczęci tłumacza przysięgłego.
– Tłumaczenia pisemne zwykłe – tłumaczenia tekstów zwykłych np. listów, tekstów specjalistycznych i technicznych – wszystkich tych, które nie wymagają pieczątki tłumacza przysięgłego języka niemieckiego.
– Tłumaczenia ustne – tłumaczenia wykonywane na żywo, w tym tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne i szeptane.

Zachęcam do zapoznania się z całą moją ofertą.

Dlaczego JA

Moje kompetencje

E

Filologia Germańska na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.

E

Stypendium DAAD na Reńskim Uniwersytecie im. Fryderyka Wilhelma w Bonn.

E

Podyplomowe Studia dla Tłumaczy Konferencyjnych – Katedra UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

E

Nabycie uprawnień do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego w zakresie języka niemieckiego w Ministerstwie Sprawiedliwości w Warszawie (wpis na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/87/10).

E

Udział w branżowych warsztatach, konferencjach i szkoleniach w Polsce i w Niemczech.

E

Członkostwo w Polskim Towarzystwie Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS



Doświadczenie Tłumacz Języka Niemieckiego

Początki mojej działalności sięgają roku 2005.

Dzięki rzetelności i zaangażowaniu zyskałam zaufanie wielu wymagających klientów.

W międzyczasie kilka tysięcy przetłumaczonych stron, wiele godzin tłumaczenia ustnego.



Jakość

Zapewniam najwyższą jakość produktów i usług.



Przystępne ceny

W odróżnieniu od typowych biur tłumaczeń reprezentuję small business, co pozwala na rozsądne kształtowanie cen bez dodatkowych narzutów.

szybki kontakt

Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego